How quickly will you get back to me?Jak rychle se ozveš?
+
Usually within 24 hours.Obvykle do 24 hodin.
Do I have to commit to working together right away?Musím se hned zavazovat ke spolupráci?
+
No, the first step is always a no-obligation intro call, so you don't have to commit to anything right away.Ne, prvním krokem je vždy nezávazný úvodní hovor, takže se nikam hned nemusíš zavazovat.
What should I include in my message so you can reply quickly?Co mám do zprávy napsat, abys mi mohl rychle odpovědět?
+
Just write what you need (social media, video or a website), a link to your current profile/website if you have one, and roughly when you'd like to start.Stačí napsat, co potřebuješ (sociální sítě, video nebo web), odkaz na tvůj současný profil/web, pokud nějaký máš, a přibližně kdy bys chtěl začít.
Do you work with clients outside Czechia too?Fungujete i s klienty mimo Česko?
+
Yes, I work with brands across Europe and beyond — communication happens remotely.Ano, spolupracuji se značkami po celé Evropě i mimo ni, komunikace probíhá vzdáleně.
Do you travel to film outside Třeboň?Přijedeš natáčet i mimo Třeboň?
+
Yes — I travel around the whole area: Suchdol nad Lužnicí, Veselí nad Lužnicí, Lomnice nad Lužnicí, Chlum u Třeboně, Jindřichův Hradec, Dačice, Týn nad Vltavou and České Budějovice. Just tell me the location and we'll work it out.Ano — jezdím natáčet po celém okolí: Suchdol nad Lužnicí, Veselí nad Lužnicí, Lomnice nad Lužnicí, Chlum u Třeboně, Jindřichův Hradec, Dačice, Týn nad Vltavou i České Budějovice. Napiš mi lokalitu a domluvíme se.